REIS MAGS

Un ban reial per a somiadors

Alcoi desembolica els somnis més guardats dels xiquets i xiquetes amb el Ban Reial, que ha recorregut els carrers del centre guiat pel reclam tendre d'un text farcit de joguines, bones intencions i principis d'igualtat

viernes, 04 de enero de 2019

Alcoi comença a enfrascar els regals que Ses Majestats d'Orient portaran als xiquets i xiquetes en la nit de demà. Un dels actes principals d'aquest misteri de la trilogia nadalenca a Alcoi s'ha encetat aquesta vesprada amb el Ban Reial, conegut míticament com el dia de la 'burreta'. L'Ambaixador, escoltat pel poble, l'emissari, ha fet de conductor dels desitjos, ajudat per Ferran Cano, qui ha posat veu al ban escrit per Jesús Trelis, ambdós periodistes i col·laboradors de La Columna de Ràdio Alcoy. El Ban Reial diu així:

"Tanqueu els ulls i voleu fins als estels. Des d’allí, els veureu llegint les vostres missives i preparant tot tipus de regals: jocs de malabars, tutús per a ballar i llapisseres de colors per pintar la vida amb emoticones de felicitat". El deliciós text ha convidat a somiar gran a tots els xiquets i xiquetes d'Alcoi. Un ban on no han faltat les referències més actuals barrejats amb els grans referents clàssics per als no tan menuts -"Vénen, que jo ho sé, carregats de llibres: d’Astèrix a Harry Potter, de Peppa Pig a Tintín. Hi ha vaixells perquè jugues amb Moby Dick i trobes les teues Ítaques..."- ni tampoc alguna crítica constructiva més directa -"Coherència als polítics, bon temps als llauradors, paciència als mestres i inspiració al pintor". Sobretot, un ban universal, apel·lant a principis com la "solidaritat", la "llibertat" i el "cim de la igualtat", sense oblidar el gran desig de tots: la pau per un món sense fronteres.

A més Paco Aznar ha escrit aquest text sobre l'acte del Ban Reial:

Como ya es sabido, la Cabalgata de Reyes Magos de Alcoy arranca en 1866, pero no se hace patente una continuidad hasta 1885.

Nuestra Cabalgata ha ido adaptándose con sus propias características a nuestros días.

Con el presente histórico, pasacalles, Les Pastoretes, les decimos los versos, las aleluyas, que reparten los pajes el día de la Burreta en el que anuncian la inminente llegada de los Reyes de la ilusión.

Ese esperado día por todos los habitantes de este Alcoy, amigos de otras poblaciones y visitantes de todas partes, siguen expectantes el comunicado real cuando el Embajador desenrolla el lacrado pergamino para su lectura, donde los atónitos y asombrados niños miran con ilusión y emoción esta figura del Embajador Real.

Ese mágico día toma el nombre del ‘Día del Bando’.

La historia del Bando nos demuestra que fue el sacerdote Don Enrique Abad Vilaplana quien dice así en los primeros versos del primer bando:

Per ordre de Ses Majestats

Els Reis Mags de l’Orient

Tinc encàrrec d’anunciar-vos

Un gran ‘aconteiximent’

Qué lejos estaba este señor del éxito y la admiración que despierta hoy en día el acto del Bando.

Consiguió que un texto congregue y contagie en el alma de los alcoyanos y que sea una pieza insustituible durante muchos años, incluso anterior y posterior a la Guerra Civil.

A Don Enrique Abad le debemos varios textos declamados desde 1924 a 1934 y posiblemente después del conflicto español.

Buena prueba de ello es uno que hace mención a nuestra emisora y dice así:

Per ordre de Ses Majestats

Els Reis Magos de l’Orient

I el majordorm dels Reis Magos

Per la radio hui anunciat

Poemas conocidos y admirados por su calidad literaria y por su generosa aportación son los del periodista y escritor Don Rafael Coloma con sus más de una docena de piezas en diferentes años como 1940, 1941… que constituyen una colección especial en nuestra fiesta de la Epifanía.

Por su condición ideológica y política la redacción de los textos son en castellano.

A todo el pueblo de Alcoy

Hombres, mujeres y niños…

Así empezaba el bando escrito en 1943.

A partir de entonces los textos de los bandos son definitivamente en valenciano. Primero coloquial, y han ido poco a poco haciéndose más domésticos, con notas cotidianas y en ocasiones con el buen humor de los alcoyanos.

Son muchísimos los autores locales que con su buen hacer nos han dejado un valioso archivo histórico literario.

Sería muy extenso el enumerar a todos los escritores y poetas que han dado un gran valor a estas piezas en forma de poema que se recita en este esperado día.

No podemos, ni debemos, obviar la gran etapa de Don Adrián Espí Valdés. Es el primer autor al que el Ayuntamiento le encarga un Bando, redactando muchos de los bandos que nos han hecho vibrar y emocionar.

Así empieza el Bando Real que por encargo escribe Adrián en 1966 y es él mismo el encargado de recitar.

Sóc la veu dels tres monarques

Que s’avança al seu aplec

Vinc a anunciar a aquest poble

Un gran ‘aconteiximent’

Después el encargado de confeccionar estos esperados versos es Armando Santacreu Sirvent, con un buen número de ellos. Yo personalmente recuerdo uno que me toca de cerca.

Des de l’Arabia Saudita

A trot de cavall de raça

Soc ací hui en aquesta plaça

Puntualment a la cita

El motiu de…

Es de memoria esta cita y seguramente no era así el escrito.

Otros poetas destacados son Joan Valls, Jordi Valor i Serra, Antonio Candela Carbonell, Adrián Miró, Camilo Bito Linares… Y un extenso número de escritores alcoyanos hasta haber llegado a nuestros días.

Esta extraordinaria producción literaria es un gran archivo que los alcoyanos guardamos con gran cariño, valorando la generosidad de tantos artistas.

El comienzo del último Bando leído para todos los asistentes el día 4 de enero de 2018 empezaba así:

Manat pels tres Reis esplèndids

Que a Alcoi venen tots els anys

Formant rica Cavalcada

De lluïment oriental

Vinc a dir-vos a tota veu

El Ban que ha d’anunciar

La visita dels tres Mags

Melcior, Gaspar i Baltasar…

Este extraordinario Bando de Joan Valls Jordá era inédito y de hecho fue encontrado por la misma persona que lo recitó en ese esperado día, Juan Javier Gisbert Cortés.

Si a algún radioyente le ha despertado el interés o la curiosidad la historia de los bandos que busque el libro ‘El bando del Reis Magos’ original de Adrián Espí Valdés.

 

Deja un comentario
Normas de uso:
> Esta es la opinión de los internautas, no de radioalcoy.com
> No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
> Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

Acepto la cláusula de privacidad


Load more content